Games that demand you to investigate and find odd objects—even ones that aren't there—are some of my favourites.